[lang_ie]Seo Ms. Florance Boakye i gcuideachta foireann an Rannóg Eolaíochta, atá ceaptha mar an chéad teicneoir saotharlainne lonnaithe ag Coláiste na Carraige. Tá sí fostaithe faoi Job Bridge,an Scéim Intéirneacht Náisiúnta. Thosaigh sí sa phost roimh Nollaig agus mairfidh an intéirneacht ar feadh 9 mí.
Fós sa phictiúr tá : an Dochtúir. David Doherty, Ms. Mary Doherty, Ms.Florence Boakye, an tUasal Gareth Doherty, Ms.Siobhan Mc Cullagh agus Phríomhoide na Scoile, an t-Uasal Padraig Ó Léime.[/lang_ie]
[lang_en-uk]Ms. Florance Boakye pictured here with all the other members of the Science Department, has recently been appointed as the first laboratory technician to Coláiste na Carraige. She is employed under Job Bridge, the National Internship scheme, she started in the school just before Christmas and the internship lasts for 9 months. The photograph includes : Dr. David Doherty, Ms. Mary Doherty, Ms.Florence Boakye, Mr.Gareth Doherty, Ms.Siobhan Mc Cullagh and School Principal Mr.Padraig Ó Léime.[/lang_en-uk]